patchwork
02-10-2008, 20:36
http://www.mangaimpact.ch/
Manga Impact - The World of Japanese Animation
Il Festival internazionale del film di Locarno collabora con uno dei più
prestigiosi Musei del Cinema d’Europa, quello di Torino, alla realizzazione di
un ambizioso progetto congiunto di retrospettiva e mostra dedicato al
cinema d’animazione giapponese (Anime) e al suo universo, in particolare ai
fumetti a cui s’ispira o è associato (Manga). Manga Impact sarà quindi un
viaggio appassionante attraverso la storia, i generi e gli stili di questo
cinema (dal più commerciale al più specializzato), senza trascurare le sue
origini lontane, dal punto di vista narrativo e grafico. L’evento sarà
accompagnato da un’opera molto ricca, per testi e contenuti iconografici,
che intende diventare lo strumento di riferimento per tutte le persone
interessate per scoprire la diversità e l’originalità del Manga e dell’Anime.
Manga Impact intende far (ri)scoprire in modo esaustivo l’universo del
Manga e dell’Anime, di cui l’importanza e la portata sono solo parzialmente
apprezzate in Occidente. Si tratta di superare i pregiudizi che assimilano
spesso l’animazione giapponese a un’operazione puramente commerciale
per svelare la straordinaria ricchezza di questo universo nel contempo
sociale, culturale ed estetico. Per farlo verranno incrociate varie
prospettive: nel risalire alle origini millenarie del Manga a livello grafico
quanto narrativo, verrà ad esempio presentato l’insieme di generi e
tipologie di Manga e d’Anime esistenti, così come la loro estrema
frammentazione – pubblicazioni e film per bambini, adolescenti o adulti,
ragazzi o ragazze, erotici (nelle loro ramificazioni), storici, romanzeschi, ecc.
Si percorrerà l’estrema diversità di tipologie e stili che ne derivano, dal più
apparentemente “commerciale”, alle opere di artisti contemporanei,
passando per i film di genere e le opere “d’autore”. Per dare al pubblico
un’idea d’insieme dell’universo del Manga e dell’Anime, Manga Impact
prevede anche un’ampia mostra che riunisce tavole di disegni animati e
lavori per la realizzazione di film, oltre a oggetti derivati di vario genere,
giochi, bambole, videogiochi, giochi di ruolo, ecc. Questo viaggio
nell’universo del Manga interesserà anche a coloro che, vicini o lontani, in
Asia come nel resto del mondo, sono ormai attratti e influenzati dal suo
spirito.
Manga Impact si compone di vari elementi: un sito internet attivo dal 2
ottobre 2008 (www.mangaimpact.com) che diffonderà progressivamente le
informazioni su tutte le iniziative organizzate. Una retrospettiva selettiva di
opere derivanti dall’Anime (lungometraggi, cortometraggi, spezzoni di serie
televisive, ecc.), dai primi cortometraggi d’animazione giapponesi alle opere
odierne. Una mostra che riunisce tavole disegnate, riviste, pubblicazioni,
illustrazioni, oggetti derivati, giochi, bambole, esempi di giochi di ruolo e
videogiochi. E infine un libro particolarmente esaustivo che effettuerà la
sintesi di tutti questi elementi.
Manga Impact avrà luogo durante il 62° Festival internazionale del film di
Locarno, dal 5 al 15 agosto 2009 e in seguito al Museo Nazionale del Cinema
di Torino dal 16 settembre al 15 novembre.
L’immagine e la comunicazione visiva del progetto sono offerte dall’agenzia
Ogilvy & Mather di Milano.
Per maggiori informazioni, con aggiornamento quotidiano:
www.mangaimpact.com
Manga Impact - The World of Japanese Animation
Il Festival internazionale del film di Locarno collabora con uno dei più
prestigiosi Musei del Cinema d’Europa, quello di Torino, alla realizzazione di
un ambizioso progetto congiunto di retrospettiva e mostra dedicato al
cinema d’animazione giapponese (Anime) e al suo universo, in particolare ai
fumetti a cui s’ispira o è associato (Manga). Manga Impact sarà quindi un
viaggio appassionante attraverso la storia, i generi e gli stili di questo
cinema (dal più commerciale al più specializzato), senza trascurare le sue
origini lontane, dal punto di vista narrativo e grafico. L’evento sarà
accompagnato da un’opera molto ricca, per testi e contenuti iconografici,
che intende diventare lo strumento di riferimento per tutte le persone
interessate per scoprire la diversità e l’originalità del Manga e dell’Anime.
Manga Impact intende far (ri)scoprire in modo esaustivo l’universo del
Manga e dell’Anime, di cui l’importanza e la portata sono solo parzialmente
apprezzate in Occidente. Si tratta di superare i pregiudizi che assimilano
spesso l’animazione giapponese a un’operazione puramente commerciale
per svelare la straordinaria ricchezza di questo universo nel contempo
sociale, culturale ed estetico. Per farlo verranno incrociate varie
prospettive: nel risalire alle origini millenarie del Manga a livello grafico
quanto narrativo, verrà ad esempio presentato l’insieme di generi e
tipologie di Manga e d’Anime esistenti, così come la loro estrema
frammentazione – pubblicazioni e film per bambini, adolescenti o adulti,
ragazzi o ragazze, erotici (nelle loro ramificazioni), storici, romanzeschi, ecc.
Si percorrerà l’estrema diversità di tipologie e stili che ne derivano, dal più
apparentemente “commerciale”, alle opere di artisti contemporanei,
passando per i film di genere e le opere “d’autore”. Per dare al pubblico
un’idea d’insieme dell’universo del Manga e dell’Anime, Manga Impact
prevede anche un’ampia mostra che riunisce tavole di disegni animati e
lavori per la realizzazione di film, oltre a oggetti derivati di vario genere,
giochi, bambole, videogiochi, giochi di ruolo, ecc. Questo viaggio
nell’universo del Manga interesserà anche a coloro che, vicini o lontani, in
Asia come nel resto del mondo, sono ormai attratti e influenzati dal suo
spirito.
Manga Impact si compone di vari elementi: un sito internet attivo dal 2
ottobre 2008 (www.mangaimpact.com) che diffonderà progressivamente le
informazioni su tutte le iniziative organizzate. Una retrospettiva selettiva di
opere derivanti dall’Anime (lungometraggi, cortometraggi, spezzoni di serie
televisive, ecc.), dai primi cortometraggi d’animazione giapponesi alle opere
odierne. Una mostra che riunisce tavole disegnate, riviste, pubblicazioni,
illustrazioni, oggetti derivati, giochi, bambole, esempi di giochi di ruolo e
videogiochi. E infine un libro particolarmente esaustivo che effettuerà la
sintesi di tutti questi elementi.
Manga Impact avrà luogo durante il 62° Festival internazionale del film di
Locarno, dal 5 al 15 agosto 2009 e in seguito al Museo Nazionale del Cinema
di Torino dal 16 settembre al 15 novembre.
L’immagine e la comunicazione visiva del progetto sono offerte dall’agenzia
Ogilvy & Mather di Milano.
Per maggiori informazioni, con aggiornamento quotidiano:
www.mangaimpact.com